2010-09-28
Skinner announces decisions meeting 38 of the Council of Ministers
بغداد ( إيبا ).. BAGHDAD (Iba) ..
Government spokesman Ali al-Dabbagh, the consent of the Council of Ministers to exclude purchase of monopoly and one of the costs speculative instructions contained in the implementation of government contracts No. 1 of 2008, making sure that the goods monopolies.
Al-Dabbagh said in a statement issued by his office to ensure the decisions of the meeting 38 of the Council of Ministers, said the council agreed to exclude the ministries of the Council of Ministers Decision No. 63 of 2010 and uncles of the Council of Ministers to pay the full allowance contracts entered into with affiliates of the Ministry of Industry.
He also approved the request of the Ministry of Electricity on the transfer station expansion project and Wasit thermal custody of a Chinese company card (1220) MW and a total price of $ (1.08) billion dollars, taking the observations of the Internal Oversight Service, Audit of the Secretariat.
The Council also approved the draft law on ratification of a Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Iraq and the European Union regarding the strategic partnership in the field of energy and forwarded to the House of Representatives based on the provisions of Articles (61 / item and 80 first / second item) of the Constitution.
He explained that the Council's approval was the request of the oil ministry to submit the draft to extend the pipes and set up units export single floating to one of Singapore companies in the total amount (733) million dollars and the period of the implementation of standing (15) months with the introduction of the observations of the Internal Oversight Service, Audit of the Secretariat of the Council of Ministers.
Dabbagh said that the council agreed to exclude the contract be signed by the Ministry of Industry and Minerals with a German company for the supply of linear cutting, perforating and implementation of the iron core and slicing rolls iron supply and re-wrapped in the Diyala State Company for Electrical Industries of the paragraph concerning the collection of government debts, No. 56 of 1977 amended to exclude from the text Article 8 (/ II) of the Implementing Regulations of government contracts (1) for the year 2008 that the law governing the contract is Swiss law and the English language is the language of the arbitration and The Chamber of Commerce Zurich arbitration procedures in case of conflict, an exception from the text of Article (24) of Help the implementation of government contracts (1) for the year 2008.
He was approved during today's meeting to authorize the Chairman of the Integrity Agency to negotiate and sign a draft agreement to establish an academy of international anti-corruption, according to the provisions of Article (80 / item VI) of the Constitution with the Foreign Ministry in coordination with the Integrity Commission to prepare a document authorization required in the name of the Republic of Iraq to the President of the Integrity Commission and the Agency according to the contexts approved and submit to the Secretariat of the Council of Ministers in order to obtain the signature of the President Council of Ministers.
The Council approved the recommendation of the Committee overseeing the testing and conservation and storage, and destroy the drug problem under the command Diwani number (58) for the year 2009 to withdraw the draft Law on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of the Council of Representatives to make the necessary adjustments to it.
And the al-Dabbagh said the Board approved the inclusion of staff of the claims of ownership allocations provided for in Article (15) of the Code of salaries of state employees and the public sector No. (22) for the year 2008, amounting percentage (50%) of salary and that the nature of the work of the body and subjected its members to the seriousness of being competent to re- rights, confiscated during the former regime and for a period of one year.
He said he has been authorize the Minister of Culture the power to sign the executive program for cooperation on the preparation to celebrate the city of Najaf, the capital of Islamic culture in 2012 between the Iraqi Ministry of Culture and the Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
He pointed to the approval of the allocation of $ (250) million for the Paralympic Committee (disabled) from the contingency reserve.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Deconomy%26id%3D30692&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Dbh9%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official&rurl=translate.google.com&twu=1
Skinner announces decisions meeting 38 of the Council of Ministers
بغداد ( إيبا ).. BAGHDAD (Iba) ..
Government spokesman Ali al-Dabbagh, the consent of the Council of Ministers to exclude purchase of monopoly and one of the costs speculative instructions contained in the implementation of government contracts No. 1 of 2008, making sure that the goods monopolies.
Al-Dabbagh said in a statement issued by his office to ensure the decisions of the meeting 38 of the Council of Ministers, said the council agreed to exclude the ministries of the Council of Ministers Decision No. 63 of 2010 and uncles of the Council of Ministers to pay the full allowance contracts entered into with affiliates of the Ministry of Industry.
He also approved the request of the Ministry of Electricity on the transfer station expansion project and Wasit thermal custody of a Chinese company card (1220) MW and a total price of $ (1.08) billion dollars, taking the observations of the Internal Oversight Service, Audit of the Secretariat.
The Council also approved the draft law on ratification of a Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Iraq and the European Union regarding the strategic partnership in the field of energy and forwarded to the House of Representatives based on the provisions of Articles (61 / item and 80 first / second item) of the Constitution.
He explained that the Council's approval was the request of the oil ministry to submit the draft to extend the pipes and set up units export single floating to one of Singapore companies in the total amount (733) million dollars and the period of the implementation of standing (15) months with the introduction of the observations of the Internal Oversight Service, Audit of the Secretariat of the Council of Ministers.
Dabbagh said that the council agreed to exclude the contract be signed by the Ministry of Industry and Minerals with a German company for the supply of linear cutting, perforating and implementation of the iron core and slicing rolls iron supply and re-wrapped in the Diyala State Company for Electrical Industries of the paragraph concerning the collection of government debts, No. 56 of 1977 amended to exclude from the text Article 8 (/ II) of the Implementing Regulations of government contracts (1) for the year 2008 that the law governing the contract is Swiss law and the English language is the language of the arbitration and The Chamber of Commerce Zurich arbitration procedures in case of conflict, an exception from the text of Article (24) of Help the implementation of government contracts (1) for the year 2008.
He was approved during today's meeting to authorize the Chairman of the Integrity Agency to negotiate and sign a draft agreement to establish an academy of international anti-corruption, according to the provisions of Article (80 / item VI) of the Constitution with the Foreign Ministry in coordination with the Integrity Commission to prepare a document authorization required in the name of the Republic of Iraq to the President of the Integrity Commission and the Agency according to the contexts approved and submit to the Secretariat of the Council of Ministers in order to obtain the signature of the President Council of Ministers.
The Council approved the recommendation of the Committee overseeing the testing and conservation and storage, and destroy the drug problem under the command Diwani number (58) for the year 2009 to withdraw the draft Law on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of the Council of Representatives to make the necessary adjustments to it.
And the al-Dabbagh said the Board approved the inclusion of staff of the claims of ownership allocations provided for in Article (15) of the Code of salaries of state employees and the public sector No. (22) for the year 2008, amounting percentage (50%) of salary and that the nature of the work of the body and subjected its members to the seriousness of being competent to re- rights, confiscated during the former regime and for a period of one year.
He said he has been authorize the Minister of Culture the power to sign the executive program for cooperation on the preparation to celebrate the city of Najaf, the capital of Islamic culture in 2012 between the Iraqi Ministry of Culture and the Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
He pointed to the approval of the allocation of $ (250) million for the Paralympic Committee (disabled) from the contingency reserve.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Deconomy%26id%3D30692&prev=/search%3Fq%3Dnahrain%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26hs%3Dbh9%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official&rurl=translate.google.com&twu=1
