Tuesday, January 26, 2010

The Presidency ratified the service and military retirement

January 27, 2010

The Presidency ratified the service and military retirement

بغداد - الصباح BAGHDAD - morning

Council approved the Presidency on the law of service and military retirement, passed by Parliament recently.

A presidential statement received "morning," a copy of it: "Based on what passed the House of Representatives in accordance with the provisions of subsection (I) of Article (61) and the legal period set forth in paragraph (b) of item (V) of Article (138) of Constitution, the law on military service and retirement.

And emphasizes the reasons for issuing the law that "Given the lapse of a long period of issuance of the law of service and military retirement (1), for the year 1975, which became not consistent with the changes and current developments in military regulations, it has become necessary to enact a law regulating the service of officers, promotion and service imams, and volunteers and promotion as well as referral provisions to retire or resign and the organization of pension rights, allotments and deprivation of sacrifice and honor during duty and other matters related to service and retirement.

The law requires the granting of the rank of lieutenant in the army has to be Iraqis and Iraqi parents, and complete (20) twenty years of age and not more than (26) twenty-six years and not more than (28) twenty-eight years for members of the army and the Ministry of Defense, and the must be graduates of military colleges, military academies in Iraq or foreign student receiving from the Pentagon, or colleges and institutes of higher non-military at least for the duration of the study (4) four years or so of special courses organized by the ministry.

The law that is transmitted to the military retirement at completing the legal age, and must complement the team's first team 63 sixty-three years, the banner of 62 sixty-two years, Dean, 60 Sixty years ago, colonel, 57 Fifty-seven years, by 55 and fifty-five years, leading 51 Fifty-one year, Captain 50 fifty years, first lieutenant and a lieutenant 50 Fifty years ago, the Vice-Master even the vice WO 57 Fifty-seven years, the Vice-Master even the vice officer, 52 fifty-two years a soldier first and a soldier 50 fifty years. According to law, transmitted to the military retirement deserves a pension if he had a service pension (15) fifteen years and above but if the service pension less than that granted a pension bonus unless it is specifically provided, the calculated pension rights (pension and bonus scheme of alternative pension) to the military or his successor in accordance with with the provisions of the law of retirement Consolidated No. (27) for the year 2006 amended except as the provisions of this law, and to be paid to the military pension when he retired after the completion of the legal age stipulated in this law, and re-calculating the pension to the military or of (his successor) is transmitted to the retirement Prior to the law and behind the martyr who died before 2003/4/9 on the basis of salary level established under the provisions of item (ii) of Article (8) of the Act provides that not less than the pension which was earned prior to the issuance of this law.


نص قانون الخدمة والتقاعد العسكري في الموقع الالكتروني لـ"الصباح. The text of the law of military service and retirement on the website for the "morning.


alsabah